- esclapar
- esclapa briser; casser; fendre; fracasser. An tot esclapat dins la botiga : ils ont tout cassé dans la boutique. voir asclar, cachar, embrigar, rompre
Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.
Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.
Esclapez — Nom occitan qui semble désigner un bûcheron. Formé sur une racine d origine incertaine *clapp, qui donne aussi le verbe esclapar (= fendre). Toutefois, selon le dictionnaire Alcover Moll, Esclapès pourrait être une agglutination de els clapers,… … Noms de famille
embrigar — esbrigar, embriga, esbriga émietter ; briser ; casser. Embrigar lei motas : briser les mottes. S embrigar : se briser en mille morceaux ; s émietter. voir esclapar, rompre … Diccionari Personau e Evolutiu
rompre — roumpre rompre; casser; sectionner; rouer; défricher. « E tout roumpènt la fougasso, se metien à charra de touto causo… » J. Bourrilly. expr. : Rompre busqueta : se brouiller avec quelqu un. Rompre la tatà : casser les pieds; ennuyer. voir crosar … Diccionari Personau e Evolutiu