guierdon

guierdon: guierdoun m. paiement en retour; politesse rendue; récompense; prix; compensation. Rendre lo guierdon : rendre la pareille; rendre la monnaie de sa pièce à quelqu'un. voir recompensa

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

guerdon — (ghêr don) s. m. Terme vieilli. Récompense. • Dieu te doint pour guerdon de tes oeuvres si saintes...., RÉGNIER Sat. XIII. HISTORIQUE XIe s. • [Je] Bien le conoi, gueredun [je] vus en dei, Ch. de Rol. CCXLVIII. XIIe s. • En gueredon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recompensa — recoumpenso f. récompense ; cadeau ; compensation. Tota pena merita recompensa : toute peine mérite salaire prov. . voir guierdon … Diccionari Personau e Evolutiu

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'