- safranós
- osa, safranous, o adj. couleur de safran ; fig. louche, suspecte ; douteux, euse ; équivoque. voir bòrni, equivòc, interlòpe
Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.
Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.
bòrni — bòrnhe, bòrnia, borgne, borgno adj. et n. borgne; louche; suspecte; mal famée. Au país deis avugles lei bòrnis son lei reis prov. . Expr. : Bòrni dei dos uelhs : aveugle. Es un pescar bòrnhe : c est une chose facile. Es un cònte de ma grand la… … Diccionari Personau e Evolutiu
equivòc — a, equivoque, oco adj. et f. équivoque ; trouble ; suspecte [ cf. ital. equivoco]. voir interlòpe, safranós, suspècte … Diccionari Personau e Evolutiu
interlòpe — a, interlope, o adj. interlope ; suspecte ; louche. « E vaquí la ciutat que seriá pas sens èstre interlòpa. » R. Lafont, Laus de Provènça. Note : le mot est absent du Tresor dóu Felibrige, du dict. d Alibert et de ceux du CREO Provença. L esp. a… … Diccionari Personau e Evolutiu
temoin — temouin m. fr. témoin. « Sus li mourre, e pèr temouin rèn que li roure, n aviéu just courregu qu après li perdigau. » F. Mistral. Un temoin safranós : un témoin douteux. voir testimòni … Diccionari Personau e Evolutiu