debanar

debanar: debana dévider, dérouler, avoir lieu > L'istòria si debana en Africa : l'histoire se passe en Afrique. Rouler d'un lieu élevé ; dégringoler > Débiter des paroles; perdre la tête ; être au bout du rouleau ; mourir > A debanat fa pas una mesada : il est mort il n'y a pas un mois. voir debitar, cabussar, passar, regolar

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

debanar — v. tr. [Portugal: Trás os Montes] Dobar … Dicionário da Língua Portuguesa
debanar — de|ba|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
depăna — DEPĂNÁ, deápăn, vb. I. tranz. 1. A înfăşura firele textile dintr un scul pe un mosor, pe o ţeavă etc. sau de pe un fus într un scul ori a face firele scul. ♢ expr. A lua (pe cineva) la depănat = a mustra, a lua din scurt (pe cineva). ♦ fig. A… … Dicționar Român
cabedèu — m. peloton de fil; écheveau. Estre au bot dau cabedèu : être au bout du rouleau, de ses possibilités, de ses forces. Debanar son cabedèu : raconter toute son histoire. Embolhar lo cabedèu : brouiller les cartes … Diccionari Personau e Evolutiu
debitar — debita débiter un compte ; vendre de la marchandise au détail ; découper par morceaux ; débiter des paroles. voir espeçar, debanar … Diccionari Personau e Evolutiu
espeçar — espeça mettre en pièces ; débiter. Espeçar de carn : débiter de la viande. voir debitar, debanar … Diccionari Personau e Evolutiu

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'